Dott. Francesca Perruccio Sica

Guida Turistica
in
Italiano, Francese, Spagnolo

Curriculum Vitae

Francesca Perruccio Sica, après les études classiques, passe sa licence en Lettres avec une note de110/110  et félicitations du jury, grace à une thèse en Histoire de la Musique  dont l’extrait a été publié sur la “Nuova Rivista Musicale Italiana” n.1 1988.

En 2001 obtient le certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire  en Histoire de l’art dans le Concours  ordinaire par examens et titres (D.D.G. 1/4 /99).

En 2003 obtient l'abilitation comme GUIDE TOURISTIQUE pour Florence et province dans les langues italienne, française et espagnole.

Elle a gagné la place deBibliotecarie dans les Conservatoires de Musique par le concours ordinaire (examens et titres).

Elle a obtenu le DALF (Diplôme Approfondi Langue Française) dans l’Institut Français de Florence.

Incluse parmi les Musicologues, critiques, journalistes  de l' “Annuario Musicale CIDIM” et membre de la Section Musique de la Fondation “E. Franceschini” de Florence, ha enseigné Histoire de la Musique  aux Licées  Musicaux de Arezzo et  de Firenze.

Elle a écrit deux livres, La fortuna di Chopin a Napoli nel secondo Ottocento e Due scritti intorno alla musica nel Principato mediceo di Cosimo I e Francesco I, a tenu conférences et a publié des essais et articles dans des  révues, anthologies et périodiques spécialisés, en collaboration entre autres avec la “Nuova Rivista Musicale Italiana”, la “Nuova Antologia”, “Medioevo e Rinascimento, “Ruch Muzyczny” et “Rocznik Chopinowski”, et, pour ce qui concerne la compilations de quelques voix, avec The New Grove Dictionary of Music and Musicians, avec The New Grove Dictionary of Women Composers, et avec le Dizionario degli Editori Musicali Italiani .

Dans les dernières années s’est dédiée à l’Histoire de l’art – en recevant du Dipartimento di Storia dell’Architettura e Restauro delle strutture architettoniche de l’Université de Florence, en 1995, una bourse de chercheur(sur le Savonarola et l’esthétique de son temps)- et a l’approfondissement du rapport entre problèmes philosofiques-esthetiques-musicaux de notre Renaissanceet et leurs anciennes sources: Alcuni aspetti della problematica musicale fiorentina nel XVI secolo (pour le catalogue de l’exposition Pietro Bernini, un preludio al Barocco, 1989), Vincenzo Galilei e la cultura musicale fiorentina del XVI secolo,  La musica a Firenze al tempo di Lorenzo, (“Nuova Antologia” juillet-septembre 1991 et avril-juin 1993), Alcune riflessioni sulle esperienze estetico-filosofiche inerenti alla musica nella Firenze del XVI secolo, sempre presenti nel ‘tradente’ musicale (“Medioevo e Rinascimento - Annuario del Dipartimento di Studi sul Medioevo e il Rinascimento dell’Università di Firenze”, 1990), La musica nella Repubblica di Platone: note e considerazioni (dans Psallitur per voces istas, Scritti in onore di Clemente Terni , Firenze 1999).

Elle est auteur de contes et poésies.

   En 1999 estFinaliste  avec Diplôme dans le Premio Firenze pour les Essais publiés (avec Due scritti intorno alla musica nel Principato mediceo di Cosimo I e Francesco I).

En 2000, à Milano, remporte le prix  ex aequo de la  première édition du Premio Letterario La Prairie “Racconti di donna”; ensuite reçoit la medaille d’argent avec diplôme au Premio letterario Internazionale Maestrale Di Sestri Levante.

En 2001 remporte le IV PRIX ex aequo – Mention particulière du Jury-  pour le genre narratif au XXVI Premio Letterario “Casentino” (Présidents Silvio Ramat e Giorgio Luti)

En 2002, dans le même concours, reçoit le V PRIX ex aequo pour la poésie et résulte finaliste pour  la section Poésie   au Premio Firenze.

En 2004, elle est chargée par les Editions Scala d'écrire le livre Arte a Firenze.

Elle écrit  des contes fantastiques, non seulement pour les enfants, et a une très douce famille de chats de race Burmille: Trilli, Casanova, Gastone e Garcia (cfr. www.anfi.it sous la voix éléveurs).